VERBIT
| suomennos |
perusmuoto |
preesens |
imperfekti |
4. muoto |
| puhua |
tala |
talar |
talade |
talat |
| soittaa |
ringa |
ringer |
ringde |
ringt |
| asua |
bo |
bor |
bodde |
bott |
| nukkua |
sova |
sover |
sov |
sovit |
| mennä, kävellä |
gå |
går |
gick |
gått |
Eri muotojen käyttö aikamuodoissa
Verbin perusmuoto
- muoto, jossa löydät verbin sanakirjasta
- päättyy useimmiten kirjaimeen -a
- esim. tala = puhua, ringa = soittaa,
bo = asua, sova = nukkua, gå = käydä, mennä
- tätä muotoa käytät usein ruotsin kielessä samassa
kohdassa kuin suomen kielessä, esim. apuverbin tai jonkun muun taipuneen verbin kanssa
| Esim. Jag kan tala
svenska. = Minä osaan puhua ruotsia. |
Verbin preesens-muoto
- muoto, jolla kerrot parasta aikaa tai nykyhetkellä
tapahtuvasta toiminnasta
- päättyy useimmiten kirjaimeen -r
- esim. talar = puhun, puhut, puhuu,
puhumme, puhutte, puhuvat
| Esim. Lasse
talar i telefon. = Lasse puhuu puhelimessa. |
HUOM! Verbiä käyttäessä on tekijä kerrottava
erillisellä sanalla (esim. jag, du, han, hon, vi, ni, de, Lasse, man jne.) toisin kuin
suomen kielessä, jossa pelkkä verbimuoto voi kertoa tekijän!
| Esim. Jag går
ofta på bio. = Käyn usein elokuvissa. |
Verbin imperfekti-muoto
- muoto, jolla kerrot aikaisemmin tapahtuneesta toiminnasta
- päättyy useimmiten kirjaimiin -de tai -te
- esim. talade = puhuin, puhuit, puhui, puhuimme, puhuitte, puhuivat
| Esim. Vi talade
inte ett ord på resan. = Emme puhuneet sanaakaan matkan aikana. |
Verbin 4. muoto
- muoto, jota käytät har ja hade -sanojen kanssa ilmaisemaan
kaksiosaisia aikamuotoja, perfektiä ja pluskvamperfektiä
- päättyy useimmiten kirjaimeen -t
- perfekti: har talat =
olen puhunut, olet puhunut, on puhunut, olemme puhuneet, olette puhuneet, ovat puhuneet
- pluskvamperfekti:
hade talat = olin puhunut, olit puhunut, oli puhunut, olimme
puhuneet, olitte puhuneet, olivat puhuneet
| Esim. Har Lasse redan
talat? = Onko Lasse jo puhunut? |
|
De hade talat länge. = He olivat puhuneet pitkään. |
©
BUD/MI